Hallo,

[Olemam]

Mein Name ist Kerstin & ich hab vor ca. 10 Jahren die 1. Sphynx gesehn & war hin & weg.
Diesen Monat zieht nun endlich die 1. ein, ein Don Sphynx Kater.
Da ich alles über Sphynxe wissen möchte hab ich nach einem Forum gegoogelt & euch gefunden & mich sofort angemeldet.

 

[Annelies]

Wilkommen Kerstin!
Ich weiss aber nicht, ob die Leute hier auch Deutch reden

Grüss,
Annelies

 

[Mews2much]

I tanslated this for everyone.

My name is Kerstin and I have about 10 years ago the 1st Sphynx was seen & Discover Germany.
This month is now finally pulls the 1 one, a Don Sphynx cat.
Since I was à ¼ ber mà ¶ chte sphinxes know I'm after a forum and googled you and found myself immediately notified.

Welcome to Sphynx Lair.
Your sphynx is pretty.
Do you ahve any more pics?


Willkommen bei Sphynx Lair.
Ihre Sphinx ist hübsch.
Haben Sie noch mehr Bilder?

 

[Olemam]

Thanks for the nice greeting. Yes, try onload even upload images.

 

[Maggies mommy]

Welcome to sphynx lair u have cute kittys!

 

[gizmo6370]

Welcome Olemam

 

[Mews2much]

Very Cute!!!!

 

[susi794]

Ich kann Deutsch lesen, aber nicht so viel--I habe zu viel vergessen. Vilkommen!

 

[admin]

Welcome to Sphynxlair Oleman! Please enjoy the site! What a great story! Please enjoy the site!:Laugh:

 

[admin]

If any one can help me I would appreciate it. I have installed the translator which can be found on the home page up top, I thought that if you were from another country you could just click on your countries flag and it would be in your language (which it is, ive tried it) but then if you typed something it would translate in english here on the forums. Are people not utilizing this feature or is it not working? We have had a few people from other countries on the forum but some times its not in english. I would love to know what they say and hope the translator I installed works for this purpose. Can some one please let me know if they just dont know the translator feature is there or its not working?
thanks,
Admin

 

[Mews2much]

I have been translating for the people that do not post in english using google.
I do that on face book also.

 

[admin]

I see that M2M, thanks! I just wish I new if the translator works properly. It seems to work well when ive played around with it. Maybe they dont know its there. hmmmm

 

[gizmo6370]

I use the translator sometimes.
Generally as you use words which I do not know.
But frequently.....you get crazy sense constructions.

 

[Annelies]

For me, the translator works very wel.

 

[heather]

welcome! Your kitties are so cute!

 

[Olemam]

Thanks for the nice greeting. I use the translator, since I can not english and am satisfied.